jueves, 25 de abril de 2013

Diario de Producción. Los storyboards de la escena final del episodio 3x04 de Juego de Tronos

Si eres asiduo al blog, ya habrás oído hablar del blog de producción oficial de la serie de HBO 'Making Game of Thrones', en donde cada pocos días se nos muestran aspectos del rodaje de Juego de Tronos que pueden resultar interesantes. Hace poco, por ejemplo, Cat Taylor nos hablaba de algunos aspectos interesantes de la filmación de los tres primeros episodios de la tercera temporada. Hoy nos han sorprendido con los storyboards de la escena final del episodio 3x04: Y ahora acabó su guardia, que puedes ver en este enlace cada vez que quieras.

storyboard escena final episodio 3x04 drogon - Juego de Tronos en los siete reinos


Te dejo con todas las fotos del storyboard y la transcripción en Valyrio de la conversación entre Kraznyz y Daenerys en el episodio 3x04 de Juego de Tronos.

“Zaldrizes buzdari iksos daor.” –> Un dragón no es un esclavo.
“Ydra ji Valyre?” –-> ¿Hablas Valyrio?
“Vayrio muño engos ñuhys issa.” –> El Valyrio es mi lengua madre.




El album de imgur es cortesía de juegodetronos.com.ar

No te olvides de visitar el post original en el blog 'Making Game of thrones'

Si te ha gustado el post y quieres compartirlo, hazlo con la barra de tu derecha. Y si no quieres perderte nada, hazte fan de la fanpage del blog en Facebook o sígueme en Twitter.

2 comentarios :

  1. Los storyboards me gustan bastante, pero es raro que pueda verlos=)
    Aunque no soy quien para decirlo, porque creo que es cosa del dibujante... se ven un poco confusos o así tiene que ser?
    Me encantó eso de: “Vayrio muño engos ñuhys issa.” –> El Valyrio es mi lengua materna. Una delicia de escena!

    ResponderEliminar
  2. Me chiflan los storyboards en general. Me encantaría ser dibujante de los mismos :)

    ResponderEliminar

Por favor, intente escribir correctamente y sin faltas de ortografía . Los comentarios con muchas faltas serán moderados. No falte al respeto al resto de usuarios y exprese sus opiniones con educación. Gracias por comentar.